Sobota 25 lutego była w naszym Zborze sobotą radosną i zarazem smutną; była dniem
„zaślubin” i dniem pożegnania. Pastor Mariusz Wieczorek prowadził ceremonię chrztu
świętego – to była część radosna. Smutne było to, że ta sobota była ostatnią sobotą pastora
z nami, gdyż po prawie 3 letniej pracy w naszym Zborze udaje się on do Anglii.
Pożegnaliśmy go wierszami, łzami, życzeniami, prezentami i nadzieją ponownego
spotkania... gdzieś... kiedyś...
Zbór nasz był pobłogosławiony mając tak wspaniałego sługę Bożego i chcielibyśmy, aby to
błogosławieństwo do nas wróciło.
Drogi pastorze Mariuszu, dziękujemy Ci gorąco za to, że włożyłeś w nasz zbór ducha energii
misyjnej wewnątrz i na zewnątrz kościoła, za Twoją troskę i życzliwość, uśmiech dla
każdego z osobna i owocną pracę duszpasterską! Jesteś w naszych sercach i na zawsze
pozostaniesz częścią naszego Zboru. Naszą modlitwą jest, aby – gdy będziesz już w
Londynie – Pan pobłogosławił wszystko, na czym położysz rękę w imię Pańskie.
Członkowie Polsko-Australijskiego Kościoła ADS w Dandenong
Mieliśmy Pastora – pełnego ciepła, zapału bezgranicznego
A także uśmiechem wszystkich obdarzającego
Również – z poczuciem humoru, temperamentem młodości wszędzie
I zgodzicie się ze mną – że tego nam bardzo brakować będzie
Uprzejmie prosimy, bądź zawsze miły, nie zmieniaj niczego
Stale rozweselając, pocieszając kogoś smutnego
Zatem przyjmij słowa: nie „Do widzenia”, ale do „ponownego (kiedyś, gdzieś...) zobaczenia”
Barbara K R Stojkowicz
Komentarze
Witam serdecznie!
Oglądałem nabożeństwo pożegnalne pastora Mariusza Wieczorka i bardzo się wzruszyłem. Było to piękne nabożeństwo, bo małżeństwo Danziger przyjęli chrzest. Najbardziej wzruszającymi momentami była deklamacja poematu siostry Stojkowicz i pożegnanie w imieniu młodzieży. Niech Pan prowadzi pastora Mariusza Wieczorka i jego rodzinę. Serdecznie pozdrawiam cały zbór w Dandenong, Stanisław z żoną Bogumiłą. P.S. Szukam kontaktu z osobą znającą język polski w Waszym zborze.
Poniżej tekst w języku angielskim przetłumaczony za pomocą "tlumacza" internetowego:
English:
Welcome!
I watched the farewell service of Pastor Marius Wieczorek and very moved. It was a beautiful service, because marriage Danziger baptized. The most touching moments was the recitation of the poem sister Stojkowicz and farewell on behalf of youth. May the Lord lead Pastor Marius Wieczorek and his family. I cordially greet all the congregation in Melbourne, Stanislaw and his wife Bogumila. P. S. Looking for contact with a person who knows the Polish language in your church.