MALAZYJSKI AKCENT W POLSKIM KOŚCIELE ADS DANDENONG
Sobota 9 maja 2008 r. – dzień późnej jesieni... niebo spowite szarymi chmurami... chłód.
Mimo to, dzień sobotni zapowiadał się bardzo ciekawie – i tak było.
Zaraz na początku - niespodzianka, apelem misyjnym służył ciemnoskóry pastor Joseph David z MALAZJI. (tłumaczył – Zygmunt Ostrowski).
Malazja jest krajem o powierzchni mniejszej niż Australia, ale ludnościowo – większym. Jest tam mieszanina kultur, zwyczajów, narodowości i religii.
Misja adwentystyczna w Malazji dzieli się na 3 części regionalne.
Pr David wykonuje swoją pracę jako pastor autonomiczny. Kiedy wyrusza w podróż na motocyklu nie może przewidzieć dokąd dojedzie, ani ile czasu ona mu zajmie. Po prostu jedzie od miejscowości do miejscowości, odwiedza członków, udziela lekcji – często spędza w podróży 10 i wiecej dni.
Cieszy się, że może głosić Ewangelię w różnych miejscach swego kraju.
bk
MALAYSIAN ACCENT IN THE POLISH SDA CHURCH
Saturday 9th May 2008 – a late autumn day… the sky is covered by grey clouds… its cold!
In spate of the weather the Sabbath day sounded very interesting – and so it was.
At the very commencement of the service a surprise – the mission appeal was presented by Joseph David from Malaysia (translated by Zygmunt Ostrowski).
Malaysia, a country which is smaller than Australia – but has much greater population.
They have a mixture of cultures, traditions, nationalities and religions.
The Adventist mission is split into three regional parts.
Pr. David does his work as a self support ministry worker. When he departs on a journey on his motorbike, he is unable to say how far he will get or how long the journey will take. He simply travels from one town to another, visiting members and giving bible studies, he often spends 10 or more days on the road.
He is proud to be able to preach the gospel in his country.
bk / Translated by J.Patryarcha
Comments